Here is good news. Netflix recently released new update for varied improvements on playback, AV sync and subtitle handling. For subtitle handling, we are working onto see if there is no problem with subitle for delay issue during movie/TV show. If it does look good, then we all will be definitely happy about this. =)